《客思吟》

杨敬之 唐代
禾黍正离离,南园剪白芝。
细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。
路愧前冈月,梳惭一颔丝。
乡人不可语,独念畏人知。

拼音

hé shǔ zhèng lí lí, nán yuán jiǎn bái zhī.禾黍正离离,南园剪白芝。xì yāo shěn zhào nǚ, gāo jì chàng mán jī.细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。lù kuì qián gāng yuè, shū cán yī hàn sī.路愧前冈月,梳惭一颔丝。xiāng rén bù kě yǔ, dú niàn wèi rén zhī.乡人不可语,独念畏人知。

翻译

田野间的禾苗整齐摇曳,南边的园子里有人采摘着白色芝草。身姿纤柔的赵国女子默默垂首,发髻高耸的异族歌姬正婉转吟唱。独自走过山冈时,连月光都令我羞愧;梳理鬓发时,银白发丝更添心酸。面对同乡无法诉说衷肠,只能将满腹心事深藏,生怕被人窥见这份难言的苦涩。