《筹笔店江亭》

陆畅唐代

九折岩边下马行，江亭暂歇听江声。
白云绿树不关我，枉与樵人乐一生。

翻译

我牵着马儿走下蜿蜒的山路，在江畔小亭稍作停歇，静听涛声起伏。天边游云与苍翠树影自顾自摇曳，同我有何牵绊？若在此处与砍柴人相伴终老，怕也只是虚度了光阴。