《咏妓（一作王勣诗）》

王绩唐代

妖姬饰靓妆，窈窕出兰房。
日照当轩影，风吹满路香。
早时歌扇薄，今日舞衫长。
不应令曲误，持此试周郎。

翻译

妖艳的女子精心打扮，姿态柔美地从闺房中走出。阳光照在她身上，影子映在窗前，微风吹来，她的香气飘满道路。早晨还轻薄的歌扇，如今已换成长长的舞衣。她不该让曲调出错，拿着这身装扮去试试周郎吧。