《别刘端公》

陆畅 唐代
连骑出都门,秋蝉噪高柳。
落日辞故人,自醉不关酒。

翻译

车马接连不断驶出京都城门,秋蝉在高高的柳枝间喧嚷。夕阳西沉时与老友道别,心底沉醉,却与杯盏无关。