《失题》

李涉 唐代
华表千年一鹤归,丹砂为顶雪为衣。
泠泠仙语人听尽,却向五云翻翅飞。

翻译

华表已经经历了千年,一只仙鹤终于归来,它头顶镶嵌着朱砂,羽毛如同白雪般洁白。它轻声细语,仿佛在与人交谈,人们听得入迷,可它却忽然展翅,飞向五彩云霞之中,消失在天际。