《寄赵准乞湘川山居》

李涉 唐代
闲说班超有旧居,山横水曲占商於。
知君不用磻溪石,乞取终年独钓鱼。

翻译

听闻班超的故居仍在,静静伫立在这片山水环抱的商於之地。层峦如屏风横亘远方,清溪在乱石间蜿蜒低语。我早知你胸中自有丘壑,无需效仿姜太公在磻溪垂钓等候明主。但求守得这方清幽天地,任凭四季轮转,终日与竹笠蓑衣相伴,看钓线在碧波中划出年复一年的涟漪。