《食后》

王绩唐代

田家无所有，晚食遂为常。
菜剪三秋绿，飧炊百日黄。
胡麻山麨样，楚豆野麋方。
始暴松皮脯，新添杜若浆。
葛花消酒毒，萸蒂发羹香。
鼓腹聊乘兴，宁知逢世昌。

翻译

农家生活清贫别无所有，晚饭吃得晚也成了寻常事。秋天的蔬菜剪来仍是青翠欲滴，储存的黄米可供百日炊餐。吃的是胡麻和山粉混成的食物，楚地产的豆子仿佛野鹿的食粮。刚晒好松树皮做的肉干，又新添了杜若草调制的饮品。
葛花能解酒毒，茱萸的果实让汤羹更香。吃饱喝足便随性自得地拍拍肚子，哪会去想这是否是盛世时光。