《送魏简能东游二首》

李涉唐代

献赋论兵命未通，却乘羸马出关东。
灞陵原上重回首，十载长安似梦中。
燕市悲歌又送君，目随征雁过寒云。
孤亭宿处时看剑，莫使尘埃蔽斗文。

翻译

我曾经写赋论兵，但命运未能通达，只能骑着瘦弱的马匹离开关西向东而去。在灞陵原上回头望去，十年的长安生活仿佛一场梦境。在燕地的市井中，悲壮的歌声再次送别你，我的目光随着南飞的大雁飘过寒冷的云层。独自住在孤亭里，时常拔出剑来看，不要让尘埃遮蔽了它的光芒。