《重登滕王阁》

李涉唐代

滕王阁上唱伊州，二十年前向此游。
半是半非君莫问，好山长在水长流。

翻译

曾在滕王阁上吟唱《伊州》古调，二十年前便在此处漫游。人间事总似对非对难辨清浊，你且不必细究缘由。你看那青山依旧静立，碧水仍自奔流。