《经古墓》

熊孺登唐代

碑折松枯山火烧，夜台从闭不曾朝。
那将逝者比流水，流水东流逢上潮。

翻译

碑石断裂，松树枯萎，山火焚烧，亡者魂灵永远无法再见到天日。怎么能将逝去的人比作流水呢？流水东流，终会遇上潮水，而人一旦离去，却再无重逢之日。