《雪中答僧书》

熊孺登唐代

八行银字非常草，六出天花尽是梅。
无所与陈童子别，雪中辛苦远山来。

翻译

那银色的字迹潦草难辨，像是随意挥洒的墨痕。漫天的雪花纷纷扬扬，仿佛梅花在寒冬中绽放。我没有更多的话与那孩子道别，只能目送他在风雪中艰难跋涉，翻越远山而去。