《日暮天无云》

熊孺登 唐代
杳杳复苍然,无云日暮天。
象分青气外,景尽赤霄前。
渐吐星河色,遥生水木烟。
从容难附丽,顾步欲澄鲜。
但见收三素,何能测上玄。
应非暂呈瑞,不许出山川。

翻译

天色幽深而苍茫,没有云彩的天空显得格外空旷。远方的景象仿佛在青气之外显现,光影铺展到高远的天际。星星点点的光亮渐渐浮现,像河汉洒落人间;远处水边林间升起轻烟,似梦似幻。行走其间,难以立刻看清轮廓,只能缓缓迈步,期待视野变得清晰明净。只见三缕清气被慢慢收拢,却无法窥测那至高至玄的本源。这景象并非一时吉祥之兆,而是天地自然所独有,不容离开山水之间。