《忆平泉杂咏·忆茗芽》

李德裕 唐代
谷中春日暖,渐忆掇茶英。
欲及清明火,能销醉客酲。
松花飘鼎泛,兰气入瓯轻。
饮罢闲无事,扪萝溪上行。

翻译

春天的谷雨时节,阳光温暖,渐渐让我想起采摘茶叶的日子。想趁着清明前的火候,来煮茶,以解除醉酒后的烦闷。松树的花落在锅中,茶汤泛起涟漪,兰草的香气轻轻飘入杯中。喝完茶后,闲来无事,便沿着溪边,拨开藤萝,漫步而行。