《策杖寻隐士》

王绩唐代

策杖寻隐士，行行路渐赊。
石梁横涧断，土室映山斜。
孝然纵有舍，威辇遂无家。
置酒烧枯叶，披书坐落花。
新垂滋水钓，旧结茂陵罝.岁岁长如此，方知轻世华。

翻译

拄着拐杖去寻找隐士，一路行走，路途渐渐遥远。石桥横跨在溪涧上，仿佛将水流截断，简陋的土屋依傍着山势倾斜。即便像孝然那样有居所，威辇却早已无家可归。摆上酒，点燃枯叶取暖，翻开书卷，坐在落花之中。新垂下的鱼线在水中轻轻摇曳，旧时结下的捕兽网依然在茂陵等待。年复一年，日子就这样过去，才渐渐明白，世间的繁华不过是过眼云烟。

翻译

相关诗词

内容报错