《春暮思平泉杂咏二十首·流杯亭》

李德裕唐代

激水自山椒，析波分浅濑。
回环疑古篆，诘曲如萦带。
宁愬羽觞迟，惟欢亲友会。
欲知中圣处，皓月临松盖。

翻译

山上的清泉从峰顶飞流而下，激起的水波分向浅滩流淌。水流回旋如同古老的篆字，曲折蜿蜒像缠绕的丝带。不必怨恨酒杯传递得缓慢，只因亲朋好友欢聚一堂令人喜悦。若想知道何为心中清明之境，且看那明月高悬、松影覆盖之时。