《春暮思平泉杂咏二十首·西岭望鸣皋山》

李德裕唐代

高秋对凉野，四望何萧瑟。
远见鸣皋山，青峰原上出。
晨兴采薇蕨，向暮归蓬荜。
讵假数挥金，餐和养馀日。

翻译

深秋的原野一片寒凉，举目四望尽是萧索。远处的鸣皋山轮廓渐显，青翠峰峦从平原拔地而起。晨光中挎着竹篮采摘薇蕨，暮色里回到茅草搭盖的居所。何须挥霍金银换取浮华，粗茶淡饭滋养着平和岁月，便足以安度这悠悠余生。