《初归平泉，过龙门南岭，遥望山居即事》

李德裕唐代

初归故乡陌，极望且徐轮。
近野樵蒸至，平泉烟火新。
农夫馈鸡黍，渔子荐霜鳞。
惆怅怀杨仆，惭为关外人。

翻译

初次回到故乡的小路，我放慢脚步，边走边向四周望去。近处的田野里，樵夫背着柴草归来，炊烟袅袅升起，平缓的泉水旁，新燃的烟火与雾气交织。农人热情地端来鸡肉和黄米饭，渔夫恭敬地献上银鳞闪烁的鲜鱼。心中不禁泛起一丝怅惘，想起昔日的友人杨仆，此刻身为漂泊异乡的游子，更觉几分惭愧。