《到恶溪夜泊芦岛》

李德裕唐代

甘露花香不再持，远公应怪负前期。
青蝇岂独悲虞氏，黄犬应闻笑李斯。
风雨瘴昏蛮日月，烟波魂断恶溪时。
岭头无限相思泪，泣向寒梅近北枝。

翻译

花香散尽，甘露不再，远方的约定终成空谈，远公若知，定会责怪我失信于他。青蝇悲鸣，不只是为虞氏哀悼，黄犬之叹，仿佛也听到了李斯的笑话。风雨交加，瘴气弥漫，日月无光，在这蛮荒之地，心随烟波飘零，魂魄常断于险恶之溪。岭头洒下无数相思泪，只因那寒梅一枝，孤零零地朝着北方生长。