《惠泉》

李德裕唐代

兹泉由太洁，终不畜纤鳞。
到底清何益，含虚势自贫。
明玑难秘彩，美玉讵潜珍。
未及黄陂量，滔滔岂有津。

翻译

这泉水太过纯净，容不下一丝杂质，连细小的鱼苗也无法存活。清澈到底有何好处？空有澄明之姿，却显得苍白无力。明珠的光华难以遮掩，美玉的温润又怎会埋没？它不及黄陂的浩荡，纵使奔流不息，也难以汇聚成渡口。