《汉州月夕游房太尉西湖》

李德裕 唐代
丞相鸣琴地,何年闭玉徽。
偶因明月夕,重敞故楼扉。
桃柳谿空在,芙蓉客暂依。
谁怜济川楫,长与夜舟归。

翻译

这里是丞相曾经弹琴的地方,不知何时那琴声已悄然沉寂。偶然在这明亮的月夜,我再次打开了这座旧楼的木门。溪边的桃树和柳树依然静静伫立,芙蓉花旁,客人短暂停留。有谁会怜惜那渡河的船只,它只能长久地与夜舟一同归来,默默陪伴着孤独的旅程。