《奉酬元相公上元》

徐凝唐代

出拥楼船千万人，入为台辅九霄身。
如何更羡看灯夜，曾见宫花拂面春。

翻译

出门时，他乘坐着豪华的楼船，身边簇拥着成千上万的人，声势浩大，威风凛凛。回到朝廷，他位居高位，如同置身九霄云外，权势显赫，无人能及。然而，即便如此，他心中却依然怀念那个曾经看灯的夜晚。那时，宫中的花朵轻轻拂过他的面颊，春天的气息扑面而来，那份宁静与美好，远胜过如今的繁华与荣耀。