《题缙云山鼎池二首》

徐凝唐代

黄帝旌旗去不回，空馀片石碧崔嵬。
有时风卷鼎湖浪，散作晴天雨点来。
天地茫茫成古今，仙都凡有几人寻。
到来唯见山高下，只是不知湖浅深。

翻译

黄帝的旌旗一去不返，只留下一块孤零零的巨石，巍然矗立在碧绿的山间。偶尔，风卷起鼎湖的波浪，化作晴天的雨点，洒落人间。天地广阔，时间流转，古今交替，仙都的踪迹又有几人能寻到？来到这里，只见山峦起伏，却无法知晓湖水的深浅。