《八月九月望夕雨》

徐凝唐代

八月繁云连九月，两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽，不得常娥正面看。

翻译

八月的云彩连着九月，十五的月亮也变得模糊不清。一年的时间在惆怅中渐渐过去，秋天也将要结束了，却始终没能见到嫦娥的真容。