《寄海峤丈人》

徐凝唐代

万丈只愁沧海浅，一身谁测岁华遥。
自言来此云边住，曾看秦王树石桥。

翻译

纵有万丈豪情，却总忧虑这沧海太浅。孑然一身漂泊天地，又有谁能丈量这漫长岁月？我常对人说，自己选择栖居在云海尽头，只因曾见证过秦王亲手栽种石桥的年月——那横跨光阴的桥梁至今仍伫立在记忆深处。