《贞元八年十二月谒先主庙绝句三首》

张俨 唐代
仗顺继皇业,并吞势由己。
天命屈雄图,谁歌大风起。
得股肱贤明,能以奇用兵。
何事伤客情,何人归帝京。
雄名垂竹帛,荒陵压阡陌。
终古更何闻,悲风入松柏。

拼音

zhàng shùn jì huáng yè, bìng tūn shì yóu jǐ.仗顺继皇业,并吞势由己。tiān mìng qū xióng tú, shuí gē dà fēng qǐ.天命屈雄图,谁歌大风起。dé gǔ gōng xián míng, néng yǐ qí yòng bīng.得股肱贤明,能以奇用兵。hé shì shāng kè qíng, hé rén guī dì jīng.何事伤客情,何人归帝京。xióng míng chuí zhú bó, huāng líng yā qiān mò.雄名垂竹帛,荒陵压阡陌。zhōng gǔ gèng hé wén, bēi fēng rù sōng bǎi.终古更何闻,悲风入松柏。

翻译

继承先皇的基业,统一江山全凭自己。天意屈服于英雄的抱负,谁还在唱那豪迈的《大风歌》?得到贤能的辅佐,能用奇计指挥战争。为何让游子心伤?谁还能回到帝都?英雄的名字流传千古,荒凉的陵墓埋在田间小路旁。千秋万代之后,只剩下悲凉的风吹进松柏之间。