《江边柳》

雍裕之唐代

袅袅古堤边，青青一树烟。
若为丝不断，留取系郎船。

翻译

古老的堤岸上，轻烟缭绕。
一棵柳树青翠袅袅，随风摇曳。
若那柳丝能不断，愿将它留下，系住郎君归来的船。