《欲销云》

卢殷 唐代
欲隐从龙质,仍馀触石文。
霏微依碧落,仿佛误非云。
度月光无隔,倾河影不分。
如逢作霖处,当为起氤氲。

拼音

yù yǐn cóng lóng zhì, réng yú chù shí wén.欲隐从龙质,仍馀触石文。fēi wēi yī bì luò, fǎng fú wù fēi yún.霏微依碧落,仿佛误非云。dù yuè guāng wú gé, qīng hé yǐng bù fēn.度月光无隔,倾河影不分。rú féng zuò lín chù, dāng wèi qǐ yīn yūn.如逢作霖处,当为起氤氲。

翻译

想要隐去龙的本体,却仍留下如云般的纹路。它轻轻飘浮在天空中,仿佛不是云朵,却又似有似无。它穿过月光,毫无阻碍;倒映在河中,与河水难分彼此。如果它化作甘霖落下,必定会掀起一片氤氲之气。