《代胡僧留别》

刘言史唐代

此地缘疏语未通，归时老病去无穷。
定知不彻南天竺，死在条支阴碛中。

拼音

cǐ dì yuán shū yǔ wèi tōng, guī shí lǎo bìng qù wú qióng.此地缘疏语未通，归时老病去无穷。dìng zhī bù chè nán tiān zhú, sǐ zài tiáo zhī yīn qì zhōng.定知不彻南天竺，死在条支阴碛中。

身处这异乡陌路，言语难通；待到归去时，已是老病缠身，前路茫茫无尽。我深知此生再难抵达南天竺，唯有预感到自己终将化作枯骨，永远埋没在条支国那片冷寂的沙砾之下。