《弼公院问病》

刘言史 唐代
一头细发两分丝,卧见芭蕉白露滋。
欲令居士身无病,直待众生苦尽时。

拼音

yī tóu xì fà liǎng fēn sī, wò jiàn bā jiāo bái lù zī.一头细发两分丝,卧见芭蕉白露滋。yù lìng jū shì shēn wú bìng, zhí dài zhòng shēng kǔ jǐn shí.欲令居士身无病,直待众生苦尽时。

翻译

发丝纤细如缕,分成两股垂落肩头。静卧时,望见芭蕉叶上凝结的白露渐次滋生,莹润的水珠悄然蔓延。若想祈愿居士此生康泰无虞,唯有等到世间众生皆脱离苦海,居士方能真正安健无忧。