《僧檐前独竹咏》

刘言史 唐代
乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。
欲以袈裟拂著来,一边碧玉无轻粉。

拼音

luàn shí tián zhōng jì gū běn, tíng tíng bú zhù líng xū yǐn.乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。yù yǐ jiā shā fú zhe lái, yī biān bì yù wú qīng fěn.欲以袈裟拂著来,一边碧玉无轻粉。

翻译

在这片乱石遍布的田地里,藏着一本孤独的书,它静静地立在那里,仿佛不愿被世俗的风尘所侵扰。它像一位亭亭玉立的女子,不愿被虚妄的诱惑所牵引。我想用袈裟轻轻拂去它身上的尘埃,却发现它的一边如同碧玉般纯净,没有一丝轻浮的粉饰。