《赠童尼》

刘言史 唐代
旧时艳质如明玉,今日空心是冷灰。
料得襄王惆怅极,更无云雨到阳台。

拼音

jiù shí yàn zhì rú míng yù, jīn rì kōng xīn shì lěng huī.旧时艳质如明玉,今日空心是冷灰。liào dé xiāng wáng chóu chàng jí, gèng wú yún yǔ dào yáng tái.料得襄王惆怅极,更无云雨到阳台。

翻译

往昔的明艳容颜宛若美玉生辉,而今徒留空荡心绪化作冰冷的死灰。想来那位痴情的襄王啊,此刻必是满怀怅惘,再不会有巫山云雨飘落旧日欢会的楼台。