《泊花石浦》

刘言史 唐代
旧业丛台废苑东,几年为梗复为蓬。
杜鹃啼断回家梦,半在邯郸驿树中。

拼音

jiù yè cóng tái fèi yuàn dōng, jǐ nián wèi gěng fù wèi péng.旧业丛台废苑东,几年为梗复为蓬。dù juān tí duàn huí jiā mèng, bàn zài hán dān yì shù zhōng.杜鹃啼断回家梦,半在邯郸驿树中。

翻译

往昔的楼台东侧,残破的园圃静静伫立。这些年如同断梗浮萍,在流离中辗转飘零。子规鸟的悲鸣划破长空,惊碎了还乡的残梦,恍惚间依稀看见,驿道旁的槐荫里,还印着半片未醒的归途。