《题竹》

牟融 唐代
潇洒碧玉枝,清风追晋贤。
数点渭川雨,一缕湘江烟。
不见凤凰尾,谁识珊瑚鞭。
柯亭丁相遇,惊听奏钧天。

拼音

xiāo sǎ bì yù zhī, qīng fēng zhuī jìn xián.潇洒碧玉枝,清风追晋贤。shǔ diǎn wèi chuān yǔ, yī lǚ xiāng jiāng yān.数点渭川雨,一缕湘江烟。bú jiàn fèng huáng wěi, shuí shí shān hú biān.不见凤凰尾,谁识珊瑚鞭。kē tíng dīng xiāng yù, jīng tīng zòu jūn tiān.柯亭丁相遇,惊听奏钧天。

翻译

那碧绿的枝条在风中摇曳,显得格外潇洒,仿佛在追逐着古代晋朝那些贤人的风采。几滴渭川的雨水轻轻洒落,一缕湘江的烟雾袅袅升起。凤凰的尾羽已不见踪影,又有谁能认出那珊瑚般的鞭子呢?在柯亭,我与丁君偶然相遇,忽然听到那美妙的钧天乐声,心中不禁为之震撼。