《题山庄》

牟融 唐代
萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。
东园松菊存遗业,晚景桑榆乐旧游。
吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。
床头浊酒时时漉,上客相过一任留。

拼音

luó wū xiāo xiāo shì shì yōu, lín fēng sāo shǒu yuǎn níng móu.萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。dōng yuán sōng jú cún yí yè,东园松菊存遗业,wǎn jǐng sāng yú lè jiù yóu.晚景桑榆乐旧游。yín duì qīng zūn jiāng shàng yuè, xiào tán huá fà jìng zhōng qiū.吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。chuáng tóu zhuó jiǔ shí shí lù, shàng kè xiāng guò yī rèn liú.床头浊酒时时漉,上客相过一任留。

翻译

茅草屋中,一切显得那么幽静,我迎着风搔首远望,目光深邃。东园的松树和菊花依然在,仿佛在守护着先人留下的遗产,而晚年的时光里,我悠然自得地徜徉在桑榆之间,怀念着往日的游历。面对清澈的酒杯,吟诵着江上的明月,我笑着谈论镜中那华发的秋意。床头总备着浊酒,随时可以过滤,若有贵客来访,便任他们留下,一同畅饮。