《寄羽士》

牟融 唐代
别来有路隔仙凡,几度临风欲去难。
乐道无时忘鹤伴,谈玄何日到星坛。
山中胜景常留客,林下清风好炼丹。
使我浮生尘鞅脱,相从应得一盘桓。

拼音

bié lái yǒu lù gé xiān fán, jǐ dù lín fēng yù qù nán.别来有路隔仙凡,几度临风欲去难。lè dào wú shí wàng hè bàn,乐道无时忘鹤伴,tán xuán hé rì dào xīng tán.谈玄何日到星坛。shān zhōng shèng jǐng cháng liú kè, lín xià qīng fēng hǎo liàn dān.山中胜景常留客,林下清风好炼丹。shǐ wǒ fú shēng chén yāng tuō, xiāng cóng yīng de yī pán huán.使我浮生尘鞅脱,相从应得一盘桓。

翻译

别处的路似乎隔开了仙境与凡尘,我曾多次在风中想要离去,却总是难以成行。我一心追求道义,从不忘却与仙鹤为伴的日子;谈论玄理,何时才能到达那星辰汇聚的道坛呢?山中的美景常常留住客人,林间的清风最适合炼丹修道。这让我短暂的尘世生活得以解脱,若能跟随你们,一定可以好好地停留一番。