《捉笔次前韵》

杜范宋代

厌见尘泥汩，喜看沙水清。
鱼攒偎日暖，鸥去帖波轻。
寒渡人来少，闲舟岸与横。
不须催去桨，溪曲不论程。

翻译

厌烦看到浑浊的泥水，喜欢看清澈的沙滩和水面。鱼儿依偎在温暖的阳光下，海鸥轻盈地掠过水面。寒冷的季节来往的行人很少，闲适的船只随意地停在岸边或水中。不需要催促划桨前行，蜿蜒的小溪也不计较行程的长短。