《故乡除夜》

周弘亮 唐代
三百六十日云终,故乡还与异乡同。
非唯律变情堪恨,抑亦才疏命未通。
何处夜歌销腊酒,谁家高烛候春风。
诗成始欲吟将看,早是去年牵课中。

拼音

sān bǎi liù shí rì yún zhōng, gù xiāng hái yǔ yì xiāng tóng.三百六十日云终,故乡还与异乡同。fēi wéi lǜ biàn qíng kān hèn,非唯律变情堪恨,yì yì cái shū mìng wèi tōng.抑亦才疏命未通。hé chǔ yè gē xiāo là jiǔ, shuí jiā gāo zhú hòu chūn fēng.何处夜歌销腊酒,谁家高烛候春风。shī chéng shǐ yù yín jiāng kàn, zǎo shì qù nián qiān kè zhōng.诗成始欲吟将看,早是去年牵课中。

翻译

一年三百六十天匆匆而过,故乡与异乡的景致似乎并无二致。不仅是因为时光流转让人心生惆怅,更是因为才华有限,命运未曾眷顾。在哪个角落,夜歌伴着腊酒消散?又是哪户人家,高燃烛火,静静等待春风的到来?诗篇写成时,本想吟诵一番,却恍然发现,这已是去年未完成的任务,如今才勉强补上。