《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事》

湛贲 唐代
名遂贵知己,道胜方晦迹。
高居葺莲宫,遗文焕石壁。
桑田代已变,池草春犹碧。
识曲遇周郎,知音荷宗伯。
调逸南平兆,风清建安迹。
祖德今发扬,还同书史册。

拼音

míng suì guì zhī jǐ, dào shèng fāng huì jī.名遂贵知己,道胜方晦迹。gāo jū qì lián gōng, yí wén huàn shí bì.高居葺莲宫,遗文焕石壁。sāng tián dài yǐ biàn, chí cǎo chūn yóu bì.桑田代已变,池草春犹碧。shí qū yù zhōu láng, zhī yīn hé zōng bó.识曲遇周郎,知音荷宗伯。diào yì nán píng zhào, fēng qīng jiàn ān jī.调逸南平兆,风清建安迹。zǔ dé jīn fā yáng, hái tóng shū shǐ cè.祖德今发扬,还同书史册。

翻译

名声显赫,是因为遇到了懂得欣赏自己的人;真理在握,却选择了隐匿行迹。他居住在高耸的莲宫之中,留下的文字如同闪耀在石壁上的光芒。岁月流转,桑田已变,但池边的春草依旧碧绿如昔。他像周瑜一样精通音律,又如宗伯般深谙知音之道。他的才调如同南平兆般卓越,风骨似建安遗迹般清朗。如今,祖辈的美德在他身上得以发扬,这些事迹将如同史册般永载不朽。