《句》

牛僧孺唐代

但愁封寄去，魔物或惊禅。
（《赠白乐天筝》）惟羡东都白居士，年年香积问禅师。
（《赠白》，下同）不是道公狂不得，恨公逢我不教狂。
地瘦草丛短。
求人气色沮，凭酒意乃伸。

翻译

只担心寄去的书信扰了你的清修，怕俗世纷杂惊动你禅定的心境。
最羡慕你这位洛阳城的白居士啊，年复一年踏着香积寺的台阶向高僧请益。
并非因我生性不羁才这般疏狂，实在是遗憾相逢时你不曾教我收敛锋芒。
贫瘠的土地上，连野草都长得稀短。
求人时总不免面色灰暗局促，唯有杯中酒入喉，胸中意气才重新舒展。