《赋得玉水记方流》

王鉴 唐代
玉润在中洲,光临碕岸幽。
氤氲冥瑞影,演漾度方流。
乍似轻涟合,还疑骇浪收。
夤缘知有异,洞彻信无俦。
比德称殊赏,含辉处至柔。
沉沦如见念,况乃属时休。

拼音

yù rùn zài zhōng zhōu, guāng lín qí àn yōu.玉润在中洲,光临碕岸幽。yīn yūn míng ruì yǐng, yǎn yàng dù fāng liú.氤氲冥瑞影,演漾度方流。zhà shì qīng lián hé, hái yí hài làng shōu.乍似轻涟合,还疑骇浪收。yín yuán zhī yǒu yì, dòng chè xìn wú chóu.夤缘知有异,洞彻信无俦。bǐ dé chēng shū shǎng, hán huī chù zhì róu.比德称殊赏,含辉处至柔。chén lún rú jiàn niàn, kuàng nǎi shǔ shí xiū.沉沦如见念,况乃属时休。

翻译

美玉温润地躺在河中的沙洲上,它的光芒洒向幽静的河岸。朦胧中,仿佛有吉祥的影子在流动,水波荡漾,缓缓流向远方。有时它像轻柔的涟漪合拢,有时又像汹涌的浪涛平息。这奇妙的景象让人感到与众不同,仿佛洞悉了世间的一切,无可比拟。它的品德令人赞叹,光芒中蕴含着极致的柔和。即便沉入水中,也仿佛被人铭记,更何况在这美好的时光里,更显得珍贵。