《赋得浊水求珠》

王损之 唐代
积水非澄彻,明珠不易求。
依稀沈极浦,想像在中流。
瞪目思清浅,褰裳恨暗投。
徒看川色媚,空爱夜光浮。
月入疑龙吐,星归似蚌游。
终希识珍者,采掇冀冥搜。

拼音

jī shuǐ fēi chéng chè, míng zhū bù yì qiú.积水非澄彻,明珠不易求。yī xī shěn jí pǔ, xiǎng xiàng zài zhōng liú.依稀沈极浦,想像在中流。dèng mù sī qīng qiǎn, qiān shang hèn àn tóu.瞪目思清浅,褰裳恨暗投。tú kàn chuān sè mèi, kōng ài yè guāng fú.徒看川色媚,空爱夜光浮。yuè rù yí lóng tǔ, xīng guī shì bàng yóu.月入疑龙吐,星归似蚌游。zhōng xī shí zhēn zhě, cǎi duō jì míng sōu.终希识珍者,采掇冀冥搜。

翻译

水中的积聚并不清澈,珍贵的明珠也不容易寻觅。模糊地看见它沉在水深处,想象它正漂浮在水流中央。凝神望着水面,觉得它清澈见底,却因水深而无法触及。只是看着江水的美丽,空自喜爱那夜光般的光辉。月亮映入水中,仿佛是龙在吐露;星辰落下,又像是蚌在游动。我希望能有识得珍宝的人,去细细寻找,哪怕是在幽暗之处。