《赠毛仙翁》

王起 唐代
冰霜肌骨称童年,羽驾何由到俗间。
丹灶化金留秘诀,仙宫嗽玉叩玄关。
壶中世界青天近,洞里烟霞白日闲。
若许随师去尘网,愿陪鸾鹤向三山。

拼音

bīng shuāng jī gǔ chēng tóng nián, yǔ jià hé yóu dào sú jiān.冰霜肌骨称童年,羽驾何由到俗间。dān zào huà jīn liú mì jué,丹灶化金留秘诀,xiān gōng sòu yù kòu xuán guān.仙宫嗽玉叩玄关。hú zhōng shì jiè qīng tiān jìn, dòng lǐ yān xiá bái rì xián.壶中世界青天近,洞里烟霞白日闲。ruò xǔ suí shī qù chén wǎng, yuàn péi luán hè xiàng sān shān.若许随师去尘网,愿陪鸾鹤向三山。

翻译

冰肌玉骨,宛如少年,仙鹤般的轻盈,如何降临这凡尘俗世?丹炉中炼出黄金,留下玄妙秘诀,仙宫深处,轻叩那神秘的门扉。壶中天地,仿佛离青天更近,洞中烟霞,映照着悠然的白日。若能随师远离尘世纷扰,我愿与鸾凤仙鹤相伴,飞向那遥远的三山仙境。