《和周侍郎见寄》

王起 唐代
贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。
杨叶纵能穿旧的,桂枝何必爱新香。
九重每忆同仙禁,六义初吟得夜光。
莫道相知不相见,莲峰之下欲征黄。

拼音

gòng yuàn lí lái èr shí shuāng, shéi zhī gèng tiǎn zhǔ wén chǎng.贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。yáng yè zòng néng chuān jiù de,杨叶纵能穿旧的,guì zhī hé bì ài xīn xiāng.桂枝何必爱新香。jiǔ zhòng měi yì tóng xiān jìn, liù yì chū yín dé yè guāng.九重每忆同仙禁,六义初吟得夜光。mò dào xiāng zhī bù xiāng jiàn, lián fēng zhī xià yù zhēng huáng.莫道相知不相见,莲峰之下欲征黄。

翻译

离开贡院已经二十年了,谁料想今天还能再次主持这文场盛会。杨树叶虽能穿过旧年时光,但又何必执着于昔日的荣光;桂树新枝自有一身清香,也不必只偏爱那新香。回想当年在宫中与诸贤共事,朝夕相伴如在仙境,那时初作六义之诗,便如夜明珠般闪耀。别以为彼此相知就一定能再见,如今我已心向远方,在莲花峰下准备启程远行。