《一字至七字诗》

韦式 唐代
竹。
临池,似玉。
裛露静,和烟绿。
抱节宁改,贞心自束。
渭曲偏种多,王家看不足。
仙杖正惊龙化,美实当随凤熟。
唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。

拼音

zhú.竹。lín chí, shì yù.临池,似玉。yì lù jìng, hé yān lǜ.裛露静,和烟绿。bào jié níng gǎi, zhēn xīn zì shù.抱节宁改,贞心自束。wèi qū piān zhǒng duō, wáng jiā kàn bù zú.渭曲偏种多,王家看不足。xiān zhàng zhèng jīng lóng huà, měi shí dāng suí fèng shú.仙杖正惊龙化,美实当随凤熟。wéi chóu chuī zuò bié lí shēng, huí shǒu jià cān wǔ zhèn sù.唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。

翻译

竹子临水而立,宛如美玉般晶莹剔透。它静静地沾着露珠,与轻烟融为一体,呈现出柔和的绿色。竹节坚韧,宁折不弯,内心贞洁,自守其志。在渭水弯曲处,竹子成片生长,王家之人也看不够它的风姿。仙人的手杖仿佛惊动了化龙的竹,而竹子的果实则随着凤凰的成熟而丰美。只是担忧竹笛吹奏出离别的哀音,回首间,驾车的马儿已如舞阵般疾驰而去。