《和柳公权登齐云楼》

白居易 唐代
楼外春晴百鸟鸣,楼中春酒美人倾。
路旁花日添衣色,云里天风散珮声。
向此高吟谁得意,偶来闲客独多情。
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。

翻译

楼外正是春光晴好,百鸟欢快地啼鸣。楼阁之中,美人手持春酒笑意盈盈。道旁盛放的鲜花与明媚阳光,将游人的衣衫映照得愈发鲜亮。天风自云端拂过,送来阵阵佩玉相击的清脆声响。此时此景放声吟咏谁最尽兴?偶然路过的闲游之人偏生满怀诗情。且莫在这良辰美景兴起王朝兴衰的感叹,且看今日四海安宁,正该纵情享受这太平光景。