《奉和咏雨应诏》

许敬宗 唐代
舞商初赴节,湘燕远迎秋。
飘丝交殿网,乱滴起池沤。
激溜分龙阙,斜飞洒凤楼。
崇朝方浃宇,宸盼俯凝旒。

拼音

wǔ shāng chū fù jié, xiāng yàn yuǎn yíng qiū.舞商初赴节,湘燕远迎秋。piāo sī jiāo diàn wǎng, luàn dī qǐ chí ōu.飘丝交殿网,乱滴起池沤。jī liū fēn lóng quē, xié fēi sǎ fèng lóu.激溜分龙阙,斜飞洒凤楼。chóng cháo fāng jiā yǔ, chén pàn fǔ níng liú.崇朝方浃宇,宸盼俯凝旒。

翻译

乐师轻拨琴弦,舞者踏着初秋的节拍舒展水袖,湘江的候鸟掠过天际,衔来第一缕秋光。薄纱在殿宇间飘摇如网,檐角坠落的雨珠在池面织出涟漪。飞瀑自龙纹宫阙奔涌而下,水雾斜斜漫过雕凤的楼台。晨光浸透九重宫墙,帝王垂目俯瞰,冕旒在额前轻轻摇晃。