《读道德经》

白居易 唐代
玄元皇帝著遗文,乌角先生仰后尘。
金玉满堂非己物,子孙委蜕是他人。
世间尽不关吾事,天下无亲于我身。
只有一身宜爱护,少教冰炭逼心神。

翻译

玄元皇帝留下深邃的典籍,乌角先生追随先贤的步履。金银财宝堆满厅堂,看似繁华,却并非真正属于自己;子孙后代也不过是血肉之躯,终将归于他人。
世间纷扰种种,与我并无多少牵连;天下众生熙攘,亦无人与我血脉相连。唯这具承载灵魂的躯体,才值得细细呵护。且让内心少些冰火交煎的煎熬,莫叫寒霜与烈焰灼伤了灵台清明。