《咏身》

白居易唐代

自中风来三历闰，从悬车后几逢春。
周南留滞称遗老，汉上羸残号半人。
薄有文章传子弟，断无书札答交亲。
馀年自问将何用，恐是人间剩长身。

翻译

自从中风以来，已经经历了三个闰年，自从辞官归隐后，又迎来了几个春天。我像周南的遗老一样滞留在此，又像汉水边的羸弱残躯，被人称为“半人”。虽然有些文章流传给后辈，却再也没有书信回复亲友。我常常自问，这余下的岁月还能做些什么？恐怕只是在这人间徒然长存罢了。