《奉和秋暮言志应制》

许敬宗 唐代
秋深桂初发,寒窗菊馀菲。
波拥群凫至,秋飘朔雁归。
月荚生还落,云枝似复非。
凝宸阅栖亩,观文伫少微。
圣敬韬前哲,先天谅不违。

拼音

qiū shēn guì chū fā, hán chuāng jú yú fēi.秋深桂初发,寒窗菊馀菲。bō yōng qún fú zhì, qiū piāo shuò yàn guī.波拥群凫至,秋飘朔雁归。yuè jiá shēng huán luò, yún zhī shì fù fēi.月荚生还落,云枝似复非。níng chén yuè qī mǔ, guān wén zhù shǎo wēi.凝宸阅栖亩,观文伫少微。shèng jìng tāo qián zhé, xiān tiān liàng bù wéi.圣敬韬前哲,先天谅不违。

翻译

深秋时节,桂花刚刚绽放,寒窗边菊花还残留着零星的芬芳。水波起伏间,一群野鸭游来;秋风起时,北方的大雁结队南归。月亮圆了又缺,云中的枝影若隐若现,似有还无。帝王凝望宫中田亩间的栖息之景,伫立沉思,遥观天象与微茫之意。圣明的敬意超越前贤,顺应天道,本就无需违背自然的安排。