《奉和秋日即目应制》

许敬宗 唐代
玉露交珠网,金风度绮钱。
昆明秋景淡,岐岫落霞然。
辞燕归寒海,来鸿出远天。
叶动罗帷飏,花映绣裳鲜。
规空升暗魄,笼野散轻烟。
鹊度林光起,凫没水文圆。
无机络秋纬,如管奏寒蝉。
乃眷情何极,宸襟豫有旃。

拼音

yù lù jiāo zhū wǎng, jīn fēng dù qǐ qián.玉露交珠网,金风度绮钱。kūn míng qiū jǐng dàn, qí xiù luò xiá rán.昆明秋景淡,岐岫落霞然。cí yàn guī hán hǎi, lái hóng chū yuǎn tiān.辞燕归寒海,来鸿出远天。yè dòng luó wéi yáng, huā yìng xiù shang xiān.叶动罗帷飏,花映绣裳鲜。guī kōng shēng àn pò, lóng yě sàn qīng yān.规空升暗魄,笼野散轻烟。què dù lín guāng qǐ, fú méi shuǐ wén yuán.鹊度林光起,凫没水文圆。wú jī luò qiū wěi, rú guǎn zòu hán chán.无机络秋纬,如管奏寒蝉。nǎi juàn qíng hé jí, chén jīn yù yǒu zhān.乃眷情何极,宸襟豫有旃。

翻译

晶莹的露珠交织成网,微风轻拂着华丽的丝线。昆明的秋色淡雅,岐山的晚霞绚丽。燕子辞别归向寒冷的海洋,鸿雁飞来穿越遥远的天空。树叶轻摇,纱帐飘扬;花朵映衬,衣裳鲜艳。圆月悄然升起,笼罩田野的薄烟轻轻散开。喜鹊飞过,林间光影闪烁;野鸭潜入,水面波纹圆润。秋日的经纬无声交织,如同寒蝉的鸣奏。这份眷恋之情何其深远,皇上的心情早已有所准备。